Privacy Policy

Last updated: 30 June 2026.

This is a courtesy translation. In the event of any discrepancy, the Spanish-language version available at spesjur.com.ar/privacidad.html shall prevail.

1. Data controller

The controller of the personal data collected through this site (spesjur.com.ar) is Carlos V. Castrillo, Argentine national identity document (DNI) No. 16,977,775, with address at Av. Alicia Moreau de Justo 1150, Office 306 A, Autonomous City of Buenos Aires, Argentina (postal address: Av. Alicia Moreau de Justo 1150, ground floor, box 3129, [C1107AAX] Autonomous City of Buenos Aires). Contact address: legal@spesjur.com.ar.

2. Data processed

This site is institutional and informational in character and collects personal data to a minimal extent. Only the contact details that the user chooses to send voluntarily when writing to legal@spesjur.com.ar are processed —typically name, email address and, where applicable, the firm or organisation to which they belong. The site neither requests nor receives case narratives, documentation, third-party data or sensitive data. The site requires no registration or log-in, and does not collect browsing data for analytics purposes.

3. Purpose

The contact details sent voluntarily are processed for the sole purpose of handling and responding to the request for access to the platform, for a demonstration, or for information, made by the user.

4. Legal basis

The processing is based on the consent of the data subject, expressed by voluntarily sending their data by email for the stated purpose, in accordance with Argentine Law No. 25,326 on the Protection of Personal Data.

5. Retention

Contact details are retained for the duration of the handling of the request and for up to twenty-four (24) months following the last communication, unless a legal obligation requires retention for a longer period, or the data subject requests erasure earlier.

6. Disclosure and transfer

Contact details are neither disclosed nor transferred to third parties. No international data transfers are carried out.

7. Rights of the data subject

The data subject has the right to access their personal data, and to request its rectification, updating or erasure, under the terms of Law No. 25,326. These rights may be exercised by writing to legal@spesjur.com.ar.

The data subject is entitled to exercise the right of access free of charge at intervals of not less than six months, unless a legitimate interest to the contrary is established, as provided in section 14, paragraph 3, of Law No. 25,326.

8. Supervisory authority

The Agency for Access to Public Information (AAIP), in its capacity as the supervisory body under Law No. 25,326, is empowered to hear complaints and claims brought in relation to non-compliance with personal data protection rules.

9. Amendments

The controller may update this Privacy Policy at any time. Amendments take effect upon their publication on the site.

10. Contact

For queries about this Privacy Policy or about the processing of your data, write to legal@spesjur.com.ar.